STRADE by Marc Smollin

Marc Smollin è un delizioso musicista californiano, ha una band che si chiama Pity Party ed è venuto anche a suonare a Torino un paio d'anni fa, in un locale trendy ed alternativo dove si è esibito persino mia figlio.... E' anche un designer ed io mi sono divertita tantissimo l'anno scorso a tricottare un suo modello, uno scialle versatile e molto elegante. All'epoca Marc mi ha contattata per chiedermi di tradurlo in italiano e la cosa deve essergli piaciuta perché ora mi ha chiesto la traduzione di un nuovo modello  dal nome italiano: STRADE

E' un modello particolare lavorato a punto tessuto e quindi alla fine sembra quasi lavorato a telaio.
Il designer lo presenta realizzato con colori forti e contrastanti, personalmente a me piacerebbe giocare invece con tonalità più tenui sfruttando magari colori naturali e filati tipo tweed.
In ogni caso, se piace a qualcuno, fra poco sarà disponibile anche in italiano, io la traduzione gliel'ho spedita ieri!