15 ottobre 2019

Cardo di montagna

Ho l'onore di fare parte di un piccolo gruppo Fb in cui si lavorano i calzini finlandesi.
I calzini finlandesi sono molto caldi, sagomati e lunghi al ginocchio, spesso caratterizzati da una parte elastica alla caviglia. Sono pieni di disegni e di colori, oppure hanno laboriose lavorazioni lace.
Che dire? Sono bellissimi!
E generalmente i loro pattern sono in finlandese, pochi, veramente pochi in inglese.
Credete, il finlandese è difficilissimo anche per Google traduttore che fornisce delle interpretazioni dei testi veramente esilaranti.
C'è una bella notizia però, ora, per chi volesse cimentarsi: Giovanna Magni, una del mitico gruppo ha creato il bellissimo modello che vedete qua sopra e lo ha messo su Ravelry, free.
Generosissima!!

È un ottimo pattern per iniziare perché le spiegazioni sono perfette, la taglia è giusta, i disegni non troppo complicati e di grandissimo effetto.
Quella che segue è l'immagine dei calzini sul diritto sul rovescio:

Come si può vedere i passaggi di filo sono brevi, quindi... nessun problema di tensione.
Provare per credere, fatevi trovare pronte quest'inverno!!

1 commento: